妥善处理保增长与调结构的关系

“《中国经济学年鉴2010》出版发布会暨2011年中国经济发展的机遇与挑战研讨会”近日在北京举行。这次会议由中国社会科学院经济学部、中国社会科学院科研局、中国社会科学出版社和《经济研究》编辑部联合主办。会上，发布了《中国经济学年鉴2010》，专家学者着重就妥善处理保持经济增长速度与调整经济结构的关系进行了研讨。《中国经济学年鉴》是由中国社会科学院经济学部组织编写的经济学和管理学学术年刊，今年出版的是第三卷。

　　与会者指出，抑制通货膨胀是当前宏观调控的首要任务。去年下半年通货膨胀初步显露，今年通胀压力进一步增强。造成通胀压力的因素很多，包括流动性过剩、经济增长速度偏快、农业成本增加、输入性价格上涨等。有效抑制通货膨胀，根本在于避免经济过热。同时，对待不同的通胀因素应采取不同的应对措施。在两三年时间内，使CPI回落到3%以下是有可能的，也是可以接受的。在控制通货膨胀的过程中，还应注意保持经济适度较快增长，避免矫枉过正。

　　与会者认为，当前须妥善处理保持经济增长速度与调整经济结构的关系。经济结构调整的内容很丰富，既包括收入分配结构的调整，也包括投资和消费结构的调整；既包括一、二、三产业结构的调整，也包括产业内部结构和产业组织结构的调整。保持经济增长速度与经济结构调整既存在共同点，又存在一些矛盾。两者目标一致，即实现国民经济较快发展，促进经济发展方式转变。但如果经济增长速度过快，各方面需求旺盛，就不利于落后产能的淘汰。因此，宏观经济政策和实际工作部署绝不能为了保年度的高增长而忽视经济结构调整，而应为经济结构调整创造良好条件。